Business means commerce or a company; busyness means being occupied. Learn why confusing them can hide productivity problems in your workplace.